¿Aesthetic, F o Ghosting? De seguro has escuchado o visto estos términos en la sociedad sin entender de lo que se refieren. El lenguaje va mutando con el tiempo y las redes sociales llegaron a cambiar la forma de hablar de los adolescentes y jóvenes que ocupan las distintas plataformas.
Por lo mismo, es común que algunas personas que no estén tan insertas en el mundo digital tengan complicaciones para hablar con la Generación Z o la Generación Alfa.
¿No entiendes a tus hijos? ¿Primos? ¿Sobrinos? ¿Hermanos? ¿Estudiantes? En este diccionario encontrarás las respuestas para poder hablar con las nuevas generaciones.
Diccionario para entender las redes sociales
Aesthetic: En español significa "estético" y en redes sociales busca hacer referencia a disfrutar de la belleza del arte y la moda.
Brat: Proviene de álbum ‘Brat’ de Charli XCX. Representa a una mujer desordenada que le gusta la fiesta. Se suele usar un fondo verde bajo la palabra, en alusión a la portada del disco..
Coquette: En español significa ser coqueta, la moda busca resaltar la feminidad clásica y la elegancia. Se caracteriza con un moño rosado.
Corte: Estilo. Se usa en frases como "corte Kuromi".
Delulu: Hace alusión a la palabra delirante, se basa en que con el poder de la manifestación puedes conseguir tus objetivos. “Ser delulu es la solulu” es “ser delirante es la solución”.
Demure: En español significa recatado, algo fresco y relajado. No llamar la atención y conservar la elegancia.
Devorar: Similar a slay, se utiliza para decir que hiciste algo muy bien.
_ Era: Las fanáticas de Taylor Swift ocupan este término para definir el momento que viven según lo que representa cada álbum de la cantante. En total son 10 eras: “Fearless era”, “Red era” y “Reputation era” son algunas de ellas.
F: Expresión que proviene del videojuego Call of Duty. Al fallecer un personaje, se dan las condolencias presionando la tecla “F” para seguir jugando. Comentar o decir F es una muestra de respeto ante alguien que falló en algún cometido.
Fife: derivado de FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) alude a hombres fanáticos del fútbol, a veces, con actitudes retrógradas y machistas.
Ganado: Grupo de personas que están interesadas en ti o en las que tú estás interesad@ de una manera sexoafectiva.
Gaslighting: Manipular, alterar la percepción de una persona para que dude o no crea en algo que sucedió.
Gg: En inglés Good Game, en español buen juego. Se usa en contextos más amplios.
Ghosting: Terminar una relación de pareja o amistad cortando cualquier tipo de contacto sin dar explicaciones provocando desconcierto en la persona. Un ejemplo usual dejar de contestar en WhatsApp u otras redes sociales. La palabra viene de "Ghost", fantasma en inglés.
Girl math: Forma irónica en la que las mujeres justifican gastos innecesarios o mal hechos en redes sociales. Las Girl math tiene sus propias reglas.
Glow up: En español significa brillar, se asocia con los cambios físicos positivos que experimentó una persona. Usualmente después de algún quiebre amoroso.
Hate: Significa odiar, hace referencia a malos comentarios.
Imperio romano: En redes sociales no hace referencia precisamente a la historia, sino que a pensamientos recurrentes que invaden tu mente. Proviene de la tendencia de meses atrás en TikTok.
Kuromi: Personaje ficticio de Sanrio, amiga de Hello Kitty. "Corte Kuromi" hace referencia a un estilo "kawaii" (tierno), pero con colores oscuros.
Love bombing: Hace alusión a cuando una persona demuestra amor en exceso al comienzo de una relación para atraer a una persona, cuando esto ocurre, pierde el interés.
Outfit: Atuendo, vestimenta.
Potaxie: Los potaxies son lo contrario a los "Fifes", crean videos sin sentido que mezclan música en inglés y asiática. Se utiliza una palta para hacer alusión al término, ya que es una fruta rica en potasio.
Resolver: Como la palabra lo dice, significa básicamente encontrar una solución.
Shippear: Idealizar una relación amorosa entre dos personas, fantaseando sobre lo "lindos que se verían" si estuviesen juntos.
Slay: Similar a "devorar". Se traduce literalmente como “matar”, pero en redes sociales hace referencia a que hiciste algo muy bien, como “arrasaste”.
Soportar: La misma palabra entrega la respuesta, soportar significa aguantar, aceptar condiciones específicas. También es popular en su situación opuesta: "No soportó".
Orbiting: Sucede cuando una ex pareja o cualquier persona con la que tuviste un vínculo amoroso, se aleja en la vida real, pero se mantiene interactuando contigo en internet.
