AFP
La grabación de una conversación privada de Donald Trump realizada en 2005 fue difundida públicamente el viernes y en ella el magnate describía en términos crudos y degradantes sus técnicas de seducción.
El Washington Post obtuvo una pieza de video en la que Trump, entonces un simple hombre de negocios y estrella en la televisión, conversa con un presentador de la emisión "Access Hollywood". Los dos hombres hablan en un automóvil y no están visibles, pero sus micrófonos estaban abiertos y sus palabras fueron grabadas.
La revelación de este video llega a 48 horas del segundo debate presidencial de contra Hillary Clinton, en un momento crucial de la campaña en el que el candidato republicano está tratando de aumentar su llegada entre los votantes.
El magnate comentaba entonces su primer intento fallido de seducir a una mujer, cuyo nombre no se conoce.
"Lo intenté, pero no pude, lo reconozco", dijo Donald Trump. "Traté de hacérmela, pero estaba casada", agregó, usando una palabra vulgar para el sexo. La conversación continúa hasta que los dos hombres ven a una actriz que les espera afuera, Arianne Zucker.
"Debía comer unas Tic-Tac en caso de que la besara", dijo Trump. "Me siento atraído automáticamente por las bellas ... las beso enseguida, como un imán. Yo las abrazo, sin siquiera esperar", expresaba en la grabación.
"Cuando eres una estrella, nos dejan hacer. Uno puede hacer lo que quiere", agregó Trump.
Minutos después de la difusión de la publicación del artículo, el candidato republicano emitió una declaración y unas inusuales palabras de arrepentimiento.
"Fueron chistes de vestuario, una conversación privada de hace años....me disculpo ante todos aquellos que puedan haberse sentido heridos", se justificó Trump.
El video fue filmado, según el Washington Post, en septiembre de 2005, meses después del tercer matrimonio de Donald Trump, con Melania Knauss.
"Es horrible. No podemos permitir que este hombre se convierta en presidente," expresó inmediatamente su rival demócrata, Hillary Clinton, en su cuenta de Twitter.
