Quién fue la verdadera Mary Poppins (y otras 4 cosas que no sabías del personaje de Disney)
Quién fue la verdadera Mary Poppins (y otras 4 cosas que no sabías del personaje de Disney)
No existe en Disney una niñera más famosa que Mary Poppins.
Y mucho menos una cuya película haya sido nominada a 13 premios Óscar.
Esto sucedió en 1964, cuando el filme homónimo de Walt Disney y protagonizado por la actriz inglesa Julie Andrews llegó a la pantalla grande.
Este 21 de diciembre se estrenó en Reino Unido El regreso de Mary Poppins, protagonizado por Emily Blunt.
Ambos filmes -con algunas diferencias- cuentan la historia de una fantástica nana que llega a la familia Banks en Londres para ayudarla a recuperar la fantasía perdida en sus vidas.
Pero mucho antes de que Poppins se convirtiera en un ícono del cine y capturara el corazón de millones, el personaje perteneció a la serie de ocho libros de la autora inglesa P.L. Travers.
A diferencia de la mujer burbujeante y carismática que vemos en Disney, la autora describe a la niñera en sus libros como una persona mordaz y egoísta.
El personaje estuvo inspirado en una tía solterona de Travers, que tuvo un gran impacto en su niñez.
Si no conocías esta y otras curiosidades sobre la mujer que inspiró uno de los clásicos más aclamados del cine infantil, te dejamos con una breve lista.
1- La muñeca de madera
La Mary Poppins original no se parecía en nada a la bellísima Julie Andrews en la película de Disney.
El carismático personaje parte de las ilustraciones de los libros de Travers, donde se muestran a la niñera con la nariz arrugada, el cabello negro pintado, ojos azules pequeños y brillantes, mejillas de color carmesí y sin ninguna curva en el cuerpo.
Su apariencia se basó en una muñeca de madera que a Travers le gustaba mucho cuando era joven y vivía en Australia.
La ilustradora del personaje fue Mary Shepard, la hija de Ernest Shepard, quien ilustró el libro de Winnie el Oso.
2- Una tía exigente con una bolsa de plástico
La tía abuela de Travers, Ellie, fue la que inspiró el personaje de Mary Poppins.
Ellie era una solterona que vivía con sus dos perros en Sydney, Australia.
Tenía un carácter rígido y exigente.
Siempre llevaba una bolsa de plástico y cuando los niños iban a quedarse a su casa les daba clases de etiqueta, y los mandaba a la cama muy temprano.
En la película, Mary Poppins lleva una bolsa de mano como la de la tía Ellie, pero en este caso es un objeto mágico que contiene innumerables objetos: un delantal, un paquete de horquillas, una botella de perfume, un pequeño sillón plegable y muchas otras cosas.
3- Pies en posición de ballet
Muchos se han preguntado por qué los pies de Mary Poppins a menudo están en posición de ballet.
Travers fue bailarina en su adolescencia y, aunque no estaba entrenada como bailarina de ballet, sabía todas las posiciones de los pies.
La escritora bailó interpretando el personaje de Titania, en una producción de Sueño de una noche de verano.
4- La niñera no solo aparece en un libro, sino en muchos
La serie de mary Poppins consta de ocho libros.
El primero se publicó en 1934, una década después de que Travers se mudara a Inglaterra, donde pasó la mayor parte de su vida.
La última, Mary Poppins y la casa de al lado, se publicó en 1988, cuando Travers tenía 88 años.
En la década de 1960, la autora vendió los derechos a Walt Disney por unos US$115.000, y recibió el 5% de las ganancias brutas de la película realizada en 1964.
5- Un padre obsesionado con el trabajo
En los libros de Mary Poppins, el personaje de Banks es el del patriarca de la familia, tan obsesionado con su vida laboral que no tiene mucho tiempo para sus hijos.
Travers creía que Mary Poppins acudió a la familia de Banks para salvar al señor Banks de su vida insatisfecha y hacerle comprender que sus hijos eran su verdadera prioridad.
El padre de Travers era un gerente de banco que murió a los 40 años, luego de padecer enfermedades relacionadas con el alcohol.
