“Los versos del olvido”, una historia iraní que transcurre en Santiago, fue premiada por la Federación Internacional de Críticos de Cine (FIPRESCI) y también recibió el premio al mejor guión en la sección Orizzonti en la 74 edición del Festival de Cine de Venecia.
La cinta, dirigida por Alireza Khatami (Irán) y coproducida por Francia, Alemania, Holanda y Chile, compitió en la sección Orizzonti, la segunda sección más importante de la Mostra y una reconocida instancia dedicada a las películas que representan las últimas tendencias estéticas y expresivas del cine internacional.
Hablada en español e interpretada por Julio Jung y Amparo Noguera -junto a un destacado contingente de actores españoles como Juan Margallo, Tomas del Estal y Manuel Morón, “Los versos del olvido” fue escrita originalmente para ser filmada en Irán y se realizó en Chile. El resultado es una historia que podría transcurrir en cualquier tiempo y lugar, sin importar los nombres de sus personajes.
Con respecto a los reconocimientos, Khatami señaló: “Estos premios no son nada más que un reconocimiento al talento, oficio y hospitalidad del elenco y equipo chileno. No sólo me aceptaron a mí y mi historia, también me guiaron y enseñaron cine. Estoy realmente honrado de ser parte de este mágico viaje con ellos. Gracias por darme una voz y un hogar”.
Por su parte, Giancarlo Nasi, productor ejecutivo, declaró: “estamos tremendamente emocionados y sorprendidos con todos los premios recibidos por la película en Venecia. Cuando dijimos que haríamos una película en Chile, en español, dirigida por un director iraní, muchos pensaron que estábamos locos. Pero el talento de Alireza y del elenco y equipo chileno demostraron que el cine no tiene nacionalidades ni fronteras. Gracias a todos los productores franceses, alemanes y holandeses, y al director Alireza Khatami de Irán, por confiar en nosotros. Siento que el cine chileno ha ganado mucho al abrirse al mundo”.
El próximo paso para “Los versos del olvido” es su participación en el Festival de Cine de Toronto, programada para este martes 12 de septiembre.
