Era una tarde tranquila de febrero en Bocholt, en el oeste de Alemania, hasta que se registró una infracción de tránsito.
La contravención fue por superar el exceso de velocidad y quien la cometió, una paloma.
El ave voló por una calle residencial a 45 km por hora en una zona en el que el límite es de 30 km.
Una cámara de velocidad tomó una foto en el momento preciso en que el animal infractor pasaba volando.
Y desde que las autoridades de la ciudad, a poca distancia de la frontera con Holanda, dieron a conocer la noticia la semana pasada, la imagen se volvió viral.
¿Quién pagará la multa?
El curioso evento sucedió en febrero, pero el ayuntamiento de Bocholt dijo en su cuenta de Facebook que se había tomado un tiempo para evaluar las fotos.
Si bien existe un margen de 3 km por hora permitido en casos de exceso de velocidad, se informó, la paloma también había superado ese límite y lo hizo en un punto "de colisión entre vehículos y peatones".
En circunstancias normales, la multa por esta infracción sería de unos 25 euros (US$28).
Un vecino dijo que claramente se trataba de una paloma de carrera, mientras que otro sugirió que un castigo apropiado sería el servicio comunitario como una paloma mensajera.
La página de Facebook de la ciudad de Bocholt tampoco escapó a las bromas: "Ya se verá cómo o si la veloz ave pagará su multa de 25 euros".