Chelsea Manning, el soldado conocido a nivel mundial por haber sido el informante de Wikileaks, abrió una cuenta en la popular red social Twitter con el nombre @xymanning.
This is my new twitter account =P
— Chelsea Manning (@xychelsea) abril 3, 2015
El soldado, que actualmente se encuentra en la cárcel de Fort Leavenworth, en Kansas, Estados Unidos, donde cumple una condena de 35 años de prisión efectiva por filtrar información reservada.
“Esta es mi nueva cuenta de Twitter”, así saludó a los más de 9 mil seguidores que ya monitorean la cuenta del soldado que hace pocas horas inició sus actividades en Twitter.
Minutos más tarde, Manning detalló que los mensajes que envía son “escritos” a través de mensajes de voz por teléfono. Por otro lado, también dirigió algunas palabras para sus amigos.
“Tengo la esperanza de permanecer conectado con esta cuenta tanto como pueda, pero preferiría un tuit de cosas más significativas #menosesmás”:
I’m hoping to stay connected w/ this account as much as poss., but would rather tweet about more meaningful things than not #lessismore
— Chelsea Manning (@xychelsea) abril 3, 2015
"Tuitear desde la prisión requiere mucho esfuerzo y estoy usando un teléfono de voz para dictar":
Tweeting from prison reqs a lot of effort and using a voice phone to dictate #90sproblems
— Chelsea Manning (@xychelsea) abril 3, 2015
"Será difícil, pero no quiero que este Twitter sea una conversación en una sola dirección":
It will be hard, but I don’t want this Twitter feed to be a one-way street/conversation
— Chelsea Manning (@xychelsea) abril 3, 2015