[VIDEO] ¡Se complicó!: Marcelo Bielsa protagoniza hilarante entrevista en inglés
[VIDEO] ¡Se complicó!: Marcelo Bielsa protagoniza hilarante entrevista en inglés
Desde que arribó al banquillo del Leeds United no ha dejado indiferente a nadie. Y es que a donde va, Marcelo Bielsa causa un cambio en la hinchada del club y la prensa especializada.
En ese sentido, durante esta jornada su escuadra vio acción frente al Stoke City, equipo al que superaron por 3-1 en el Estadio Elland Road, donde oficiaron de local.
El buen rendimiento de sus dirigidos en los 90 minutos de juego motivó que la prensa especializada deseara obtener los agudos análisis que caracterizan al entrenador argentino.
Sin embargo, ese deseo no se pudo cumplir del todo. Esto producto de que, al momento de ir a la Flash Interview, Bielsa llegó acompañado de su traductor, para tratar de agilizar las respuestas al periodista.
En su afán de tratar de mejorar su manejo del inglés, Bielsa decidió que las preguntas le fueran traducidas al español por su ayudante y, tras esto, el armaría una respuesta.
Hasta ahí todo normal, pero Bielsa se dirigía a su traductor para darle la respuesta y éste la traducía rápidamente los conceptos para que fuera el mismo argentino quien respondiera en inglés.
Todo parece indicar que la "táctica" de Marcelo no surtió efecto, pues más que respuestas claras solo hubo confusiones.
De hecho, en un instante tanto el DT argentino como el traductor quedaron cara a cara a escasos centímetros y, en relación a las respuestas, estas no fueron lo suficientemente profundas.
REVISA EL MOMENTO:
