Fabrizo Copano fue uno de los grandes ganadores del humor en el Festival de Viña 2023.
Probablemente, varias de sus bromas serán motivo de comentario obligado dentro de las próximas semanas y algunos pasajes de su rutina sean recordados por años.
En medio de su presentación, un momento que sacó carcajadas fue su interacción con Marcianeke y su análisis del hit "Los Malvekes", sobre la cual afirmó que era su canción favorita del género urbano.
"Es una canción muy bonita, pero no entiendo ni hue... lo que dice. Me gusta el ritmo, pero no entiendo, entonces voy a leerla y todos juntos, acá, todo Chile, vamos a intentar a entender esta canción", dijo.
Tras analizar los primeros versos, citó: "Y a aquí dice ' que voy a conseguirme un fulete'".
"¿Qué chu... es un fulete hue...", agregó Copano, señalando que él creía que era algo del ámbito automotriz, casi como si el mecánico señalara que "hay que cambiarle los fuletes" al vehículo.
Sin embargo, no se refiere a eso.
¿Qué significa "fulete"?
El término "fulete" proviene de Puerto Rico y puede hacer alusión a un arma de fuego fully automatic o a que algo está full (lleno).
En esa línea, la palabra se puede ser una acción o un arma, dado que "fuletazo" significa disparar con un arma de fuego o disparar con un "fulete".
Incluso se puede utilizar como adjetivo, dado que, por ejemplo, Karol G en "Bichota" dijo: "Yo también tengo una jeepeta, la tengo fuleteá con toa' mi' shortie'".
Esto último dice relación con que su vehículo estaba lleno de chicas.
