Monterrey, en el norte de México, es el hogar de los "kolombia", mexicanos fánaticos de la cumbia y el vallenato, dos ritmos típicos del folclor colombiano.Gracias a ellos, en la ciudad se ha formado una "Colombia chiquita", en la que músicos, bailarines, coleccionistas, grafiteros, comerciantes y gestores culturales han creado un verdadero "Macondo musical".
Mientras en Colombia muchos de los juglares de la cumbia parecen olvidados, en Monterrey son verdaderos ídolos a los que se les rinde homenaje.En BBC Mundo viajamos a esa Colombia regiomontana, para conocer a los protagonistas de la vibrante cultura cumbiambera en la ciudad.
Reportaje: Carlos Serrano y José María Rodero. Cámara:Gustavo Huerta y José María Rodero. Edición de video:José María Rodero. Editora: Natalia Pianzola.